Hugh MacLeod once cartooned “If you talked to people the way advertising talked to people, they’d punch you in the face.”